Book Title:
Jezus en de ziel : Een geestelyke spiegel voor 't gemoed : Bestaaende in veertig aangenaame en stichtelyke zinnebeelden : Nevens Het Eeuwige Vaderland en deszelfs vreugde / [Jan Luiken]; in three parts
Author: Luiken, Jan, 1649-1712
Image Title: About Meekness [from Part I]
Scripture Reference:
Description: The Soul climbs the hill and reaches out to to pick the flower that grows at the foot of the cross. The Dutch artist and poet, Jan Luiken (1649-1712) was responsible for drawing and etching this emblem and composing the poem that accompanies it.
Poem: The Soul is much enamored with the noble virtue of meekness.
Meekness, to be so highly praised,
O gorgeous Flower! Princess of all flowers,
Thee I love; though thou dost grow beneath the cross,
On a mountain, so remote and far from home,
Still I long to find and obtain thee;
We comfort ourselves about the steep and difficult paths;
Thou art the Flower that Jesus loves to smell.
When I have picked thee with this hand,
And carry thee, as an ornament, on my bosom,
Only then shall I please my Bridegroom:
My God, my Love, My Jesus, all my good;
Then I hear him so friendly in my Soul;
For should he ever speak to me his words,
Then all storms must have departed from me;
When silence lives in my deepest ground,
Then God’s word flows from his mouth into me,
And my Soul learns how she must behave,
If she wishes to please her Bridegroom.
Meekness which has pierced my heart,
How my Soul is so enamored with thee.
God’s Answer: "Blessed are the meek: for they shall inherit the earth" (Matthew 5:5). "Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls" (Matthew 11:29).
(Translation by Josephine V. Brown, with editorial assistance from William G. Stryker)
.
Click here
for additional images available from this book.
Request a high-resolution file (fees apply)
Rights Statement: The online edition of this work in the public domain, i.e., not protected by copyright, has been produced by Pitts Theology Library, Emory University.
Rights Status: No Copyright - United States
Pitts Theology Library provides copyright information as a courtesy and makes no representation about copyright or other legal status of materials in the Digital Image Archive.